Deklarata e privatësisë

Të dhënat personale (zakonisht të referuara vetëm si "të dhëna" më poshtë) do të përpunohen vetëm nga ne deri në masën e nevojshme dhe me qëllim të ofrimit të një faqe interneti funksionale dhe miqësore, duke përfshirë përmbajtjen e saj dhe shërbimet e ofruara atje.

Për Art. 4 Nr. 1 i Rregullores (EU) 2016/679, dmth. Rregullorja e Përgjithshme e Mbrojtjes së të Dhënave (në tekstin e mëtejmë "RPMD"), "përpunim" i referohet çdo operacioni ose grup veprash të tilla si grumbullimi, regjistrimi, organizimi, , ruajtjen, përshtatjen, ndryshimin, rikthimin, konsultimin, përdorimin, zbulimin nëpërmjet transmetimit, përhapjes, ose duke vënë në dispozicion, shtrirjen ose kombinimin, kufizimin, fshirjen ose shkatërrimin e kryer në të dhënat personale, qoftë me mjete të automatizuara apo jo.

Politika e mëposhtme e privatësisë ka për qëllim t'ju informojë në veçanti për llojin, qëllimin, qëllimin, kohëzgjatjen dhe bazën ligjore për përpunimin e këtyre të dhënave, ose nën kontrollin tonë ose në bashkëpunim me të tjerët. Ne gjithashtu ju njoftojmë më poshtë për komponentët e palës së tretë që ne përdorim për të optimizuar faqen tonë të internetit dhe për të përmirësuar përvojën e përdoruesit që mund të rezultojë në palët e treta të përmendura gjithashtu të përpunojnë të dhënat që mbledhin dhe kontrollojnë.

Politika jonë e privatësisë është e strukturuar si më poshtë:

I. Informacion rreth nesh si kontrollues të të dhënave tuaja II. Të drejtat e përdoruesve dhe subjekteve të të dhënave
III. Informacion rreth përpunimit të të dhënave

I. Informacion rreth nesh si kontrollues të të dhënave tuaja

Pala përgjegjëse për këtë faqe ("kontrollues") për qëllime të ligjit për mbrojtjen e të dhënave është:

Erhard Steller
Glacisstr. 17
76829 Landau
Gjermani

Telefoni: +49 178 813 3466
E-Mail: infoeurolsj.eu

II. Të drejtat e përdoruesve dhe subjekteve të të dhënave

Përsa i përket përpunimit të të dhënave që do të përshkruhen më me hollësi më poshtë, përdoruesit dhe subjektet e të dhënave kanë të drejtë

për të konfirmuar nëse janë duke u përpunuar të dhënat në lidhje me to, informacionin për të dhënat që përpunohen, informacionin e mëtejshëm për natyrën e përpunimit të të dhënave dhe kopjet e të dhënave (gjithashtu edhe Neni 15 i RPMD);
për të korrigjuar ose plotësuar të dhëna të pasakta ose jo të plota (shih gjithashtu Artikullin 16 RPMD);
për fshirjen e menjëhershme të të dhënave në lidhje me to (shih gjithashtu Art. 17 RPMD), ose, në të kundërt, nëse përpunimi i mëtejshëm është i domosdoshëm siç parashihet me nenin. 17 Para. 3 RPMD, për të kufizuar përpunimin e përmendur sipas Art. 18 RPMD;
të marrin kopje të të dhënave që kanë të bëjnë me to dhe / ose të sigurohen prej tyre dhe të kenë të njëjtat të transmetuara tek ofruesit / kontrollorët e tjerë (shih gjithashtu Neni 20 i RPMD;
për të parashtruar ankesa pranë autoritetit mbikëqyrës nëse ata besojnë se të dhënat në lidhje me to janë duke u përpunuar nga kontrolluesi duke shkelur dispozitat e mbrojtjes së të dhënave (shih gjithashtu nenin 77 të DPPP).

Përveç kësaj, kontrolluesi është i detyruar të informojë të gjithë marrësit të cilëve ai zbulon të dhëna për çdo korrigjim, fshirje ose kufizim të tillë të vendosur në përpunimin e njëjtë sipas Art. 16, 17 Para. 1, 18 RPMD. Megjithatë, ky detyrim nuk zbatohet nëse njoftimi i tillë është i pamundur ose përfshin një përpjekje joproporcionale. Sidoqoftë, përdoruesit kanë të drejtën e informimit rreth këtyre marrësve.

Po kështu, sipas Art. 21 RPMD, përdoruesit dhe subjektet e të dhënave kanë të drejtë të mos pajtohen me përpunimin e ardhshëm të kontrolluesit të të dhënave të tyre në pajtim me nenin. 6 Para. 1 lit. f) RPMD. Në veçanti, një kundërshtim ndaj përpunimit të të dhënave me qëllim të reklamimit të drejtpërdrejtë është i lejueshëm.

III. Informacion rreth përpunimit të të dhënave

Të dhënat tuaja të përpunuara gjatë përdorimit të faqes sonë të internetit do të fshihen ose do të bllokohen sapo qëllimi për ruajtjen e tij të pushojë të aplikohet, me kusht që fshirja e së njëjtës të mos shkelë ndonjë detyrim ligjor të magazinimit ose nëse nuk përcaktohet ndryshe më poshtë.

YouTube

Ne përdorim YouTube në faqen tonë të internetit. Ky është një portal video që operohet nga kompania e mëposhtme:
YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA

Kjo kompani më tej referohet si "YouTube".

YouTube është një degë e kompanisë së mëposhtme:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Kjo kompani më tej quhet "Google".

Përmes certifikimit sipas mburojës private të BE-SHBA, Google dhe filiali i saj YouTube garantojnë se do të ndjekin rregulloret e BE-së për mbrojtjen e të dhënave kur përpunojnë të dhëna në Shtetet e Bashkuara:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

[Oferta nga EuroLSJ]
Kliko këtu për të marrë një përkthim jo-detyrues shqip nga Google.

Ne përdorim YouTube në mënyrën e avancuar të privatësisë për t'ju shfaqur video. Baza ligjore është Art. 6 Para. 1 lit. f) RPMD. Interesi ynë legjitim qëndron në përmirësimin e cilësisë së faqes sonë të internetit. Sipas YouTube, modaliteti i avancuar i privatësisë do të thotë që të dhënat e specifikuara më poshtë do të transmetohen vetëm në serverin e YouTube nëse fillon një video.

Pa këtë mënyrë, një lidhje me serverin e YouTube në SHBA do të krijohet sapo të hyni në ndonjë prej faqeve tona në të cilat është ngulitur një video në YouTube.

Kjo lidhje është e nevojshme në mënyrë që të jetë në gjendje për të shfaqur video përkatëse në faqen tonë të internetit brenda shfletuesit tuaj. YouTube do të regjistrojë dhe përpunojë në minimum IP adresën tuaj, datën dhe kohën e shfaqjes së videos, si dhe faqen e internetit që keni vizituar. Përveç kësaj, krijohet një lidhje me rrjetin reklamues të Google DoubleClick.

Nëse jeni regjistruar në YouTube kur hyni në faqen tonë, YouTube do të caktojë informacionin e lidhjes në llogarinë tuaj në YouTube. Për të parandaluar këtë, duhet të dilni nga YouTube para se të vizitoni faqen tonë ose të bëni cilësimet e duhura në llogarinë tuaj në YouTube.

Për qëllim të funksionalizimit dhe analizës së sjelljes së përdorimit, YouTube ruan në mënyrë të përhershme cookies në pajisjen tënde nëpërmjet shfletuesit tënd. Nëse nuk pajtoheni me këtë përpunim, ju keni mundësinë të parandaloni instalimin e cookies duke bërë cilësimet e duhura në shfletuesin tuaj. Detaje të mëtejshme mund të gjenden në seksionin rreth biskotave të mësipërme.

Informacione të mëtejshme në lidhje me grumbullimin dhe përdorimin e të dhënave, si dhe të drejtat dhe mundësitë tuaja të mbrojtjes në politikën e privatësisë së Google që gjendet në lidhjen e mëposhtme:

https://policies.google.com/privacy

Muster-Datenschutzerklärung nga ky ofrues : Anwaltskanzlei Weiß & Partner

---------------------
Fundi i deklaratës së paracaktuar të privatësisë të zyrës së avokatit Weiß & Partner.

amazon

Në faqen tonë të internetit i referohemi Amazon. Ky është një portal i shitjeve të kompanisë vijuese:
Amazon EU S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg.

Referenca është një lidhje në faqen Amazon, ku fjalori i gjuhës evropiane ofrohet për shitje dhe për shikim.

Kur vizitoni Amazon, të dhënat tuaja të vizitës do të transmetohen në serverin e amazon dhe do të ruhen atje. Kjo përfshin adresën IP të lidhjes suaj, si dhe datën dhe kohën e vizitës tuaj.

Përveç kësaj, amazon.de përcakton cookies në shfletuesin tuaj, të cilat regjistrojnë aktivitetet tuaja në këtë adresë dhe dërgojnë ato në amazon.

Nëse jeni regjistruar si përdorues në amazon.de dhe jeni regjistruar ndërsa vizitoni këtë adresë, aktivitetet tuaja atje do t'i atribuohen në llogarinë tuaj të përdoruesit.

Nëse nuk e doni këtë, ju lutemi vizitoni amazon në gjendje të paregjistruar. Nëse nuk dëshironi të ruani cookie-t, mund t'i çaktivizoni ato në cilësimet e shfletuesit tuaj. Nëse nuk doni të grumbulloni të dhënat tuaja të vizitës, ju lutemi vizitoni amazon nëpërmjet një lidhje VPN-maskuar.

Amazon.de jep detaje të mëtejshme për mbrojtjen e të dhënave në faqen vijuese:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=201909010

glosbe.com

Në faqen tonë të internetit i referohemi glosbe.com. Fjalor.com është një fjalor në linjë. Adresa e operatorit është: Glosbe Parfeniuk Stawiński sp. j., ul. Erazma Ciołka 12/428, 01402 Varshavë, Poloni.

Referencat janë lidhje me përkthimet e kuptimeve të fjalëve evropiane nga gjermanishtja në gjuhën e edicionit përkatës të faqes.

Kur vizitoni fjalor në shqip, të dhënat tuaja të vizitës do të transmetohen në server mp3.com dhe ruhen atje. Kjo përfshin adresën IP të lidhjes tuaj dhe datën dhe kohën e vizitës tuaj.

Për më tepër, dictionary.com vendos cookies në shfletuesin tuaj, të cilët regjistrojnë aktivitetet në këtë adresë dhe ti transmetojnë ato me qira.com.com. Në këtë kontekst, mp3.com gjithashtu punon me Google (shih më lart).

Nëse jeni regjistruar si përdorues në glosbe.com dhe jeni regjistruar kur vizitoni këtë adresë, aktivitetet tuaja atje do t'i atribuohen në llogarinë tuaj të përdoruesit.

Nëse ju nuk e kërkoni, kjo është më mirë për të vizituar faqen tonë.com. Nëse nuk dëshironi të ruani cookie-t, mund t'i çaktivizoni ato në cilësimet e shfletuesit tuaj. Nëse ju nuk dëshironi të mblidhni informacionin tuaj të vizitës, ju lutemi na kontaktoni në gjuhën shqipe.com nëpërmjet një lidhjeje të maskuar VPN.

detaje të mëtejshme për mbrojtjen e të dhënave të glosbe.com janë në dispozicion në faqen vijuese:
https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf

bücher.de / buecher.de

Në faqen tonë të internetit i referohemi buecher.de. Ky është një portal në internet i kompanisë vijuese:
buecher.de GmbH & Co. KG, Steinerne Furt 65 a, 86167 Augsburg, Gjermani

Referenca është një lidhje me faqen e buecher.de në të cilën fjalor i gjuhës evropiane ofrohet për shitje dhe për shikim. Kur vizitoni buecher.de vendos cookie në shfletuesin tuaj. Për më tepër, të dhënat e vizitës suaj, d.m.th. adresa e IP-së, data dhe ora, të transmetuara në nxitësin e buecher.de. Nëse jeni regjistruar si përdorues në buecher.de dhe keni hyrë duke klikuar në lidhjen për buecher.de, aktivitetet tuaja në faqen e lidhur mund t'i atribuohen në llogarinë tuaj të përdoruesit.

Nëse doni ta parandaloni këtë, ju lutemi ndiqni lidhjen për të buecher.de kur të keni hyrë jashtë. Nëse nuk jeni dakord për ruajtjen e cookies, ju keni mundësinë e parandalimit të tij me cilësimet e shfletuesit tuaj të internetit. Mund të gjeni më shumë informacion mbi këtë nën "Cookies" më lart.

Buecher.de jep detaje të mëtejshme për mbrojtjen e të dhënave në faqen vijuese:
https://www.buecher.de/go/service_topics/answers/id/0801/

Thalia.de

Në faqen tonë të internetit i referohemi thalia.de. Thalia.de është një faqe në internet e kompanisë vijuese:

Thalia Bücher GmbH, Batheyer Str. 115-117, 58099 Hagen, Gjermani

Kur vizitoni thalia.de, të dhënat tuaja të vizitave transmetohen në serverin thalia.de dhe ruhen atje. Kjo përfshin adresën IP të lidhjes tuaj dhe datën dhe kohën e vizitës suaj.

Për më tepër, thalia.de vendos cookie në shfletuesin tuaj që regjistrojnë aktivitetet tuaja në këtë adresë dhe i transmetojnë ato në thalia.de. Në këtë kontekst, thalia.de gjithashtu punon me Google (shih më lart).

Nëse jeni regjistruar si përdorues në thalia.de dhe jeni regjistruar ndërsa vizitoni këtë adresë, aktivitetet tuaja atje do t'i atribuohen në llogarinë tuaj të përdoruesit.

Nëse nuk e dëshironi këtë, ju lutemi vizitoni Thalia.de në një shtet jo të regjistruar. Nëse nuk doni që cookies të ruhen, mund t'i bllokoni ato në cilësimet e shfletuesit tuaj. Nëse nuk dëshironi që të dhënat e vizitës suaj të regjistrohen, vizitoni thalia.de përmes një lidhjeje të maskuar VPN.

Më shumë informacion mbi mbrojtjen e të dhënave të thalia.de është në dispozicion në faqen e mëposhtme:
https://www.thalia.de/shop/hilfe-datenschutz/show/?intid=amc143591264725678

Mayersche.de

Në faqen tonë të internetit i referohemi Meyersche.de. Ky është portali në internet i kompanisë vijuese:

Kur vizitoni mayersche.de, të dhënat tuaja të vizitave transmetohen në serverin mayersche.de dhe ruhen atje. Kjo përfshin adresën IP të lidhjes tuaj dhe datën dhe kohën e vizitës suaj.

Mayersche.de vendos gjithashtu cookie-t në shfletuesin tuaj që regjistrojnë aktivitetet tuaja në këtë adresë dhe i transmetojnë ato në mayersche.de. Në këtë kontekst, mayersche.de gjithashtu punon me Google (shih më lart).

Nëse jeni regjistruar si përdorues në mayersche.de dhe jeni regjistruar kur vizitoni këtë adresë, aktivitetet tuaja atje do t'i atribuohen në llogarinë tuaj të përdoruesit.

Nëse nuk e dëshironi këtë, ju lutemi vizitoni mayersche.de në një shtet jo të regjistruar. Nëse nuk doni që cookies të ruhen, mund t'i bllokoni ato në cilësimet e shfletuesit tuaj. Nëse nuk doni që të dhënat e vizitës suaj të regjistrohen, vizitoni mayersche.de përmes një lidhje të maskuar me VPN.

Detaje të mëtejshme për mbrojtjen e të dhënave të Mayersche.de jepen në faqen vijuese:
https://www.mayersche.de/Datenschutz/

përkthyer me ndihmën e Google. Përditësimi i fundit: 22.07.2020

impressum | privatësia