Vocabulaire - traduit au français
a (1) [ < ] - à (1) ^de
a (2) [ < ] +inf - de (2) ; à
ab [ < ] - de (1) ; à partir de
abalienatión - abaliénation
abbrévián - abbrévier
abbréviatión - abbréviation
absencea [-sàentsa] - absence f
absent - absent
absolút - absolu
accent [aktsàent] - accent m
accentuán [aktsaentuân] - accentuer
accentuatión - accentuation
access - accès
accusatív - accusatif
acquéren !pperf: acquest - acquérir
acqest ^acquéren: ppp - acquéri
acrobát [akrobât] m - acrobat
actión - action
activán - activer
actor [àktor] m - acteur
actual [-àl] - actuel
actualno - actuellement
acút [akût] - aigu
ad ^a - à (1)
adaptán [-ân] - adapter
additionalno - de plus
adjectív [àdjaektív] n (gram) - adjectif m (gram)
admis - admis
adoptán - adopter
adoptión - adoption
adressa - adresse
adverb - adverbe
all [al] - tous
all ed [al àed] ^ed(1) - tout ça/cela
all(ed) [àl(yd)] ^ed(2) - tout (ce)
allén(no) [alên] - seul ; solitaire
alliancea [-àntsa] - alliance f
alternán - alterner ; changer
alternatív - alternatif
alternativa [-îva] f - alternative f
ambulancea [-àntsa] - ambulance f
Amsterdam [amsty(r)dàm] !adj. amsterdams - Amsterdam
amt [ < ] - office (2) (poste d'administration publique)
ande [àndy] de ~; =^duót - deuxième 2ème
anglo-européismes - anglo-européisme
annect - annexé
annullán - annuller
annullatión - annullation
anteposád - antéposé
apparen - apparaître
appell [apàel] m - appel
applicán [aplikân] - appliquer
applicatión [aplikatsiôn] pl. -tiones - application f
april [aprìl] m - avril m
art [ < ] f - art f
articul - article
articulán - articuler
aspect - aspect
aspirán - aspirer
assécuratión - assécuration
associán [-tsiân] - associer
Athénae [athênae] !adj. athénaik - Athènes (GR)
attentión [-tsiôn] - attention f
attitúd [atitûd] - attitude f
august [augùst] m - août
auter [àutyr] - autre l'~
auterno [àutyrno] - autrement
authentic [authàentik] - autentique, véritable
auto(mobíl) [àuto(mobîl] - automobile m ; voiture
autobus, bus [àu-] - autobus m ; bus
automatic [-mâtik] - automatique
auxiliár verb - verbe auxiliaire
avantág - avantage
aventura - aventure
Avinjoñ [-àoñ] - Avignon (F)
baccalaur m -
baccalauréát n - baccalauréat
bacillus m, !pl: bacilles - bacille
backen [bàkyn] -
bad [ < ] n - baigne
baecker [bâekyr] - boulanger m
baggág [bagâg] f - baggage
bakh [ < ] m - ruisson m
balcón m - balcon
ball [ < ] m - balle ; boule
ballet n - ballet
ballón [-ôn] m - ballon
bálna - balaine f
balti - baltique
bancarotta f -
band [ < ] n - bande
banda [bà-] f - bande
bank [ < ] - banque m
Barçelona [barsaelâona] - Barcelone (E)
bard [ < ] m - poète
barraca [-âka] f - barraque
barricada [-kâda] f - barricade
basal - basal
basár - bazar
basic - de base
basis [bâzis] f - base
bass [ < ] m - bas
baza [bâza] f -
bébé [bebê] n - bébé
begin !gen ~ne - début
Bélje Áoha Cliah [bély áoha klìa] - Baile Átha Cliath / Dublin (IRL)
Bélorusskij - Bélorusse (langue)
Berlín [baerlîn] !adj. berliner - Berlin (D)
Bërminghaem [bŷ-] !adj. '~ - Birmingham (GB)
better - meilleur
bez [baez] - sans
bier [bîyr] n - bière
bíj- ^bín: imperatív -
bín [ < ] !conj: sam, sis, es, som, sít, son - être !conj: suis, es, est, sommes, êtes, sont
bitter [bìtyr] -
blind [ < ] - aveugle
bloc [-aok] m - bloc
bloccán [blaokân] - bloquer
blód [ < ] n - sang
blu [ < ] - bleu bleu
Bódoe [bô-] - Bodœ (N)
bóg - arc
Bólgarski - Bulgare (langue)
brán [ < ] - prendre !pp: pris
Bratislava [brà-] !adj. bratislavsk - Bratislava (SK)
Brezoneg - Breton (langue)
bringen - apporter
brjeg [braeg] m - rivage m
broder - frère
Bruessel [brùesyl] - Bruxelles (B)
Bucureshti [bukuràeshti] - Bucarest (RO)
Budapesht [bùdapaesht] !adj. budapeshti - Budapest (H)
bueró [buerô] n - bureau m
búk [ < ] n - livre m
bus [ < ] ^autobus - bus
butelj [butàelj] f - bouteille f
byster [bìstry] - rapide ; vite
cád [kâd] - chaque
café (1) [kâfe] n - café (1) m
café (2) [kafê] n - café (2) m
calculán [kalkulân] - calculer
calculatión [kalkulatsiôn] f - calculation
calendár [kalaendâr] n - calendaire m
campanja [kampànja] f - campagne f
candidát - candidat
cap [kap] n - tête f ; principal
capen - recevoir
capital [kapitàl] n - capital m
capitalisme [kapitalìsmy] m - capitalisme m
capitalist [kapitalìst] m - capitaliste m
capitul [kapîtul] n - chapitre
carta [kàrta] f - carte f
cartell [kartàel] n - cartel m
cás [k-] m (gram) - cas m (gram)
cassetta [kasàeta] f - cassette f
Casteljano - castellien
Catala [katalà] - catalon (1) (langue)
catala [katalà] - catalon (2)
cedula [tsàedula] f -
cel [tsael] - tout ; entier
cél [tsél] n - but m
center [tsàentyr] n, !pl: centres - centre m
centi [tsaenti] - centième 1/100
cerc [tsaerk] pl. ~es ![tsàertsys] - ciercle m
cert [tsaert] - certain
chañçe [tshâñsy] f - chance f
chaos - chaos
chaótic - achaotique
charactérisán - charactériser
charactéristic - charactéristique
Chekhý [tshàekhi] - Chequie
Cheñstokhowa [tshaeñstaokhâova] !adj. cheñstokhowsk - Częstochowa (PL)
chern - noire noire
Cheshtina [tshàeshtina] - tchèque (1) le ~ (langue)
chesk [tshaesk] - tchèque (2)
cifra [tsìfra] f - chiffre m
citán [tsitân] - citer
cité [tsitê] f - cité f
citéján [tsitejân] m, f citétana - citoyen m, f -ne
civilisatión [tsivilizatsiôn] f; pl: -tiones - civilisation f
classe - classe
classificatión - classification
clé [kle] - gauche: à ~
click - clic (Informatique)
clicken - cliquer (Informatique)
codex !pl. codices - code
codificatión - codification
coéxistencea - cohabitation
cold - froid
colonna - colonne
colór [kaolôr] m, pl: colores - couleur f
combinatión - combination
commanda - commande
commún [kaomùn] - commun
communalité - aspect commun ; charactéristique commune
communicán [kaomunikân] - communiquer
communicatión [kaomunikatsiôn] f; pl: -tiones - communication f
communité - communauté
comparatív - comparant
complénín - accomplir
complét [kaomplêt] - complet
complétán [kaompletân] - compléter
componenta - componente
composit - composé
compositión - composition
compromis [kaompromìs] n - compromis m
concentrán [kaontsaentrân] intr. - concentrer
concentratión - concentration
concept [kaontsàept] n - concept m
concernán - concerner
conclusión - conclusion
conditional - conditionnel
conferencea [kaonfaeràentsa] f - conférence f
confidential [kaonfidaentsiàl] - confidentiel
conflict - conflit
conjugán - conjuguer
conjugatión - conjugaison
conséquento - conséquemment
conserván - conserver
consisten (ab) - consister
consonant - consonne f
consonantic - consonne de ~
constatán - constater
constatatión - constatation
consultant - conseiller
contact - contact
contán - compter
contenén !3.sg: conténe - contener
context - contexte
continent [kaontinàent] m - continent m
continental - continental
continuán - continuer
continuité - continuité
contribuën - contribuer
contributión - contribution
convictión [kaonviktsiôn] f - conviction f
convincen [kaonvìntsyn] c+ - convaincre
corpor - corps
correct [kaoràekt] +^rect +^direct +^djas - correct
corresponden - correspondre
correspondencea - correspondence
corresponendo - correspondence: en ~ ; correspondemment
corrigen - corriger
costán [kaostân] - coûter
créden [krêdyn] c+ - croire
cúb [kúb] m - cube m
curs [k-] m - cours m
daima - toujours
dalek - loin daleker!: continuer!
dama [dâma] N , f - dame f
damas é gospodes - mesdames et messieurs
dan [ < ] m - jour m
dán [ < ] - donner
dancea [dàntsa] f - danse f
danceán [dantsân] - danser
dank [ < ] m - grâce
danken [dànkyn] ~ (dat.) por (acc.) - remercier
Danmark [Dàn-] - Danemarque
Dansk [ < ] - danois (1) le ~ (langue)
dansk [ < ] - danois (2)
dar - cadeau
dates - dates
datív - datif
de [dy] - le / la
Debrecen [dàebraetsaen] !adj. debreceni - Debrecen (H)
décember [detsàembyr] m - décembre
décisión [detsiziôn] f; pl: -siones - décision f
déclinán -
déclinatión - déclinaison
déducen !1.sg: déduco - déduire
déductión - déduction
définín - définir
définitión - définition
dél [ < ] n - chose f ; pièce f ; élément
délán [delân] - faire
démonstratív - démonstratif
démonstratív pronóm - pronom démonstratif
den (sg.) [dyn] - m. du (article du génitif, sg. = pl.)) ; de la
den (pl.) [dyn] - pl. des (article du génitif, sg. = pl.))
dent [daent] m - dent m
dépenden (ab) ~ ab ... - dépendre
dériván - dériver
describen !ppp: descript - décrire
descriptión - description
désir - désire
détergent [detaergàent] m - détergent m
déterminán - déterminer
dévián - dévier
déviatión - déviation
déz [ < ] - dix 10
dézt [ < ] de ~ - dixième 10ème
diabol [diâbol] !pl: diables - diable
diakritic sígn -
dialectal -
diár [ < ] m - journal (intime) m
dictionár [diktsionâr] m, pl: dictionares - dictionnaire m
díep - profond profond
differencea - différence
differencián -
differenciatión -
different - dfférent
(dín) [ < ] - dire ! dis, dis, dit, disons, dites, disent.
diplomácia [-mâtsia] f - diplomacie
direct [diràekt] +^rect +^djas - direct
dirigen [dirîgyn] C+ (1sg: jeg dirigo) - diriger
discriminán [diskriminân] - discriminer
discriminatión [diskriminatsiôn] f; pl: -tiones - discrimination f
disparen - disparaître
divers - divers
diversité - diversité
djas [ < ] - droite: à ~
djete - enfant
Dnipropétrovsk [-tràovsk] !adj. '~ - Dnipropétrosk (UA)
do - jusqu'à
dobro - bien bien
dóer [ < ] f - porte
Doétsh [dào'etsh] - allemand (1) (langue)
doétsh [dào'etsh] - allemand (2)
doétsher [dào'etshyr] m, f: doétshe - Allemand f.~e
Doétshland [dào'etshland] - Allemagne
doghter - fille (la sœur du fils)
dominancea - dominance
drág [ < ] - chèr
dreght [draejt] - droit (2)
dreghtán [draejtân] - ajuster
drév [drâevo] !gen: dreve - bois bois
dubel - double
dué ^duó -
duó, dué [duô] [duê] - deux
duót, duét [duôt] [duêt] de ~; =^ande - deuxième 2ème
duótno - deuxièmement
dvace [dvâtsy] ^-ce - vingt 20
é [ < ] - et
e, ede [ae], [âedy] - ce (1) ; ceci ; cela
ed (1) [aed] (accentuád) - ceci (1) ; cela
ed (2) [yd] (né accentuád) - il (2) n. ; ce
edan - aujourd'hui
ede [âedy] ^e -
effect - effet
efficiencea - éfficacité
égen [êgyn] - propre ! 1. positión: «propre X»
element - élément
Ellas [aelàs] - Grèce la ~
ellén [aelên] m, !f: ~ida - Grec f. Greque (personne)
ellénik [aelênik] - grec (2)
Ellénika [aelenikà] - grec (1) le ~ (langue)
émissión [emisiôn] f - émission
emplégán - employer (du personnel)
emplégát(a) m (f) - employé(e)
en [ < ] - un, une
én [ < ] - un 1
én-auter - l'un l'autre
end - fin
ending - terminaison (du mot) f
Éngland [êngland] - Angleterre
énglish [ênglish] - anglais (2)
Énglish [ênglish] - anglais (1) l'~ (langue)
énglishmen [ênglishmyn] m, !f: énglishwhómen - Anglais
énumerán [enumaerân] - énumérer
épocha [epàok'ha] f - époque
équivalent - équivalent
es: on/ona/ed ~ [aes] 3.sg.: ^bín - est: il/elle ~
Espanja [aespànja] - Espagne l‘~
Espanjol [aespanjàol] - espagnol (1) l‘~ (langue)
espanjol (1) [aespanjàol(a)] m, f: ~a - Espagnol (personne)
espanjol (2) [aespanjàol] - espagnol (2)
espresso - espresso
essen [êtyn] - manger
est [aest] m - est l'~ (direction)
Ésti - eston l'~ (langue)
ethno-européismes - éthno-européisme
eurolinguistica [aeurolinguìstika] f - eurolinguistique
Europa [aeurôpa] f - Europe
Europé [aeuropêi] - européen (1) l‘~ (langue)
europé (1) [aeuropê(a)] m, pl: ~es, f: ~a - Européen (personne)
europé (2) [aeuropê] - européen (2)
européisán -
européisme - européisme
Euskad - basque le ~ (langue)
évitán - éviter
exact - exact
exceptión - exception
exceptionalno - exceptionalement
executión - exécution
exempel [aeksàempyl] !pl: -ples - exemple m
exemplár - exemplaire
existen [aeksìstyn] c+ - exister exist = il y a
experiencea - expérience
explicán - expliquer
expressión - expression
extenden -
extensív -
extra- - extra-
extraordinár -
ez - de sortant ~
facilitatión - facilitation
factor -
fader [fâdyr] m - père m
fallen [fàllyn] - tomber
fals [ < ] - faux !f: fausse
familia - famille
farbe [fàrby]] f - peinture f
fébruár [februâr] m - février
felt [faelt] n - feutre m
feminín [feminîn] - féminin
femininum [fàem-] n (gram) !gen: feminine - féminin m (gram)
fenestra - fenêtre
final - final
finden - trouver
finden sé - se trouver
finn-ugor - finno-ugrais
flag [ < ] f - drapeau m
flectán -
flora [-ôra] f - fleure
fluss [ < ] m - fleuvre ; rivière
flyen [flîyn] - voler
foelen [fôelyn] - sentir
folgen [fàolgyn] - suivre
forma [fàorma] - forme f
formán - former
formatión - formation
formulán - formuler
fortellen [faortàellyn] - raconter
Frañçae [fraoñsâe] - français (1) le ~ (langue)
frañçae (1) [fraoñsâe] m, f: ~se - Français
frañçae (2) [fraoñsâe] - français (2)
Frañçe, La ~ [fraoñsy] f - France la ~
fréquento -
fúer [ < ] n - feu m
functión - fonction
fundator - fondeur
futur - futur
Gádligh - gallois d'écotte le ~ (langue)
Gaélec - gallois (général)
garden [gârdyn] m - jardin m
gast [ < ] m - hôte m
Géilge - gallois d'Irlande le ~ (langue)
gél [ < ] - jaune jaune
géner- ^génus -
géneral - général
génitív - génitif
génus [gênus] n (gram) !pl: géneres - sexe (gram) ; genre
géografic - géographique
germán - germanique
Ghróningen [ghrôningyn] !adj. ghróningens - Groningen (NL)
gjengér m -
Gjenova [dzhjàenaova] !adj. gjenovés - Gènes (I)
gjep [dzhaep] n - poche f
glás [ < ] n, (mat.) - verre f
Glásgowh [glâs-] !adj. '~ - Glasgow (GB)
global - global
gospod N - monsieur m
gotov [gâotaov] - fini ; prêt ; préparé
govorín - parler
govoritél - locuteur (d'une langue)
grád [ < ] m - dégrée (température)
grammatica - grammaire
grandiós [-ôs] - magnifique
grence [gràentsy] f - frontière f
gróss [ < ] - grand (2) 3 dimensions ; gros
gruppa - groupe
ha ^haven: 3.sg. - a: il/elle ~
habitual - habituel ; d'habitude
habitúd - habitude
halle [hàly] f - halle f, !la ~
hallo? - allô?
Hamburg [hàm-] !adj. hamburger - Hambourg (D)
han ^haven: 3.pl. - ont: ils ~
hand - main
has ^haven: 2.sg. - as: tu ~
haven [ < ] !conj: ho, has, ha, havem, hávt, han - avoir
help [haelp] - aide f
helpen [hàelpyn] - aider
helper - aideur
Helsinki [hàel-] - Helsinki (FIN)
hér [ < ] - ici
hertz [haerts] n - cœur f
hertzligh - cordial
historic - historique
ho ^haven: 1.sg. - ai: j'~
hoeren [hôeryn] - écouter
hógh - haut ; long (à la verticale)
holden [hàoldyn] - tenir !tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent.
hóm - homme
honor [hô-] m - honneur f
hora [hôra] f - heure
Hrovatski - croate le ~ (langue)
humán [humân] - humain
hús - maison
hypothésis [hipothêsis] f, pl: -ses - hypothèse f
í [ < ] - aussi
IBAN -
idéa [-êa] f - idée f
iden - aller
ignorán - ignorer
imaginán [-ân] - imaginer
imaginár [-âr] - imaginaire
imperatív - impératif
imperfect - imparfait
impressión - impression
impressum -
in [ < ] - dans ; en
incrédibil - incrédible
indépendent - indépendent
indicán [-kân] - indiquer
indigén -
individual - individuel
infinít -
infinitív - infinitif
influencea - influence
informán [-ân] - informer
informatión [-tsiôn] f; pl: -tiones - information f
ingrédient [-ediàent] m - ingrédient
initial (2) -
initial (1) -
initiativa - initiative
innovatión [-tsiôn] f - innovation f
innovatív [-tîf] - innovatif
instabil - instable
intelligencea [intaeligàentsa] f - intelligence f
interessán - intéresser
interessán sé - s'intéresser
interessant - intéressant
international - interntional
interrogatív -
interrogatív pronóm -
irrégulár - irrégulier
ís [ < ] n - glace f
Íslenska - islandais l'~ (langue)
Itália [itâlia] n - Italie l‘~
italián [italiân] - italien (2)
italian|o [-âno] m, f: ~a - Italien f. ~ne
Italiano [-âno] - italien (1) l'~ (langue)
Ja. - Oui.
jabel [jâbyl] n, !pl: jables - pomme f
jam ^ §D9 - lui f ; à elle
jan ^ §D9 - la, l' (accusatif)
január [-âr] m - janvier
Japán [jâpán] - Japon Japon
japanés - japonais
jár [ < ] - an an
jármercát [jârmaerkát] ^jár, ^mercát -
jeg [jaeg] - moi ; je
jem ^ §D9 - lui m ; à lui
jen ^ §D9 - le, l' (accusatif)
jer ^ §D9 - son f
jet [jaet] - encore
jhá - déjà
jim ^ §D9 - leur (datif) ; à eux
jin ^ §D9 - les (accusatif)
jir ^ §D9 - leur (génitif)
juli [jû-] m - juillet
jún [ < ] - jeune
juni [jû-] m - juin
káj [ < ] m - pierre
kaposta [-pào-] f - chou m
kat [ < ] m, f: ~a - chat m
katastrofé [katàstrofe] f - catastrophe f
Kechkemét [kàetshkaemét] !adj. kechkeméti - Kecskemét (H)
keller - cave
Kjiv [ < ] !adj. '~sk - Kiyev (UA)
kljúch [-tsh] m - clé
kljuchán [-tshân] -
klock [klaok] f - cloche
Kóebenhawhn [kôebyn-] - Copenhague (DK)
Koeln [ < ] !adj. koelner - Cologne (D)
kokhen - cuire
kommen [kàomyn] !pret.: kám - venir
koptán - couper
kórt [kaort] - court
kórthéd [kàort'haed] f - courtitude f
král [ < ] m, !f: ~ovna - roi !f. reine
kréta [-ê-] f, (mat.) - craie f
Krété [krête] f, !adj. krétik - Crète (GR) Île de ~
kritér - critère
kroéz [krào'ez] n - croix f
kroéz [krào'ez] - par
kroézen [krào'ezyn] - croiser ; traverser
kter (xer) [ktaer] - quatre 4
kterce (xerce) [ktâertsy] - quarante 40
ktert (xert) [ktaert] de ~ - quatrième 4ème
kukhina [-îna] f - cuisine f
Kurdí - curde le ~ (langue)
Kymru - gallois du Pays de Galle le ~ (langue)
kypriak [kipriàk] - cypriote
kyprios [kìpriaos] m, f: kiprié - Chypriote
Kypros [kipràos] m - Chypres
La Corunja [- kaorùnja] - La Corugne (E)
lak [ < ] - léger !f: légère
lampa - lampe
land [ < ] n - pays m ; territoire ; lande
larg [ < ] - large
lassen [làsyn] - laisser
Latín [latîn] de ~ - latin (1) le ~ (langue)
latín [latîn] - latin (2)
Latvieshu - lettois le ~ (langue)
léden - mener ; conduire ; diriger
léder [lêdyr] - leader m
lengde - longuitude
lésen [lêzyn] - lire
letter lettr- - lettre
Letzebúrgheresh - luxembourgeois le ~ (langue)
lév - vie
léven - vivre
lezhén [laezhen] -
Libýja (de ~) f - Lybie
Lietuviú - lithuanais le ~ (langue)
línea [lînaea] f - ligne f
lingua [lìng- ] f - langue f
lingua-familia - famille de langues
link - lien
Lisboña [-bàoña] - Lisbonne (P)
liv [ < ] n - vie f
ljubín [-bîn] - aimer
ljubov ! f.! - amour
ljúdj [ < ] !pl. - gens les ~
Ljviv [ < ] !adj. '~sk - Lviv (UA)
lód -
Londen [làondyn] !adj. '~ - Londres (GB)
long - long
lopata [làopata] f - pelle f
lsj-europé - lsj-européen
LSJphon - LSJphon
LSJscript - LSJscript
Lyoñ [liàoñ] !adj. lyonae - Lyon (F)
ma [ < ] - mais
Madjar [màdj-] - hongrois (2)
madjar (1) [màdj-] !f. ~ - Hongrois f. ~e
madjar (2) [màdj-] - hongrois (2)
Madjarország [màdjaraorság] - Hongrie l‘~
Madrid [-drìd] !adj. madrilén - Madrid (E)
mai [ < ] m - mai m
majorité - majorité
Makedonski - macedon le ~ (langue)
Malmoe [màl-] - Malmœ (S)
Malti - maltais le ~ (langue)
Man - Isle de Man
man [ < ] m - homme (1) m
mang - quelques
manges - quelquesuns
manifest - manifeste
már [ < ] - grand (1) 2 dimensions
mars [ < ] m - mars
masculín - masculin (2)
masculinum [màskulinum] n (gram) !gen: masculine - masculin (1) m (gram)
maternal - maternel
maternal lingua - langue maternelle
mathematica [mathaemàtika] f - mathématique
matric- ^matrix -
matrix matric- - matrice
maximal - maximal
mé (1) [ < ] - me (accusatif) ; m'
mé (2) [ < ] - avec
méd [ < ] n - moyen (1) n (instrument)
méd(i-) (1) [mêd(i)] - moyen (2)
méd(i-) (2) [mêd(i)] - demi
méd-valór - moyenne
méde [mêdy] f - millieu m
médial [mediàl] - médial
médium [mêdium] n, !pl: media - médi|um m, !pl: ~a
mel [miàel] m - miel m
melk [maelk] n - lait m
member [màembyr] m, pl: membres - membre m
ménder [mêndyr] - moindre
ménen [mênyn] - penser ; entendre (dire)
méning - opinion ; avis
menue -
mér - plus
mercát [maerkât] - marché marché
mes [maes] m - mois m
méshán [meshân] - mêler
mést - plus souvent: le ~
mété [metê] f - moitié f
method [màethod] m - méthode f
mezi [maez(i)] - entre
mi [ < ] - nous
mí [ < ] - me à moi (datif)
Milano [-âno] !adj. milanés - Milan (I)
millón - million
minimal - minimal
minimalno - au moins
minimum - minimum
minister [minìstyr] !pl: -tres - ministre m
ministér [ministêr] - ministère m
Minsk [ < ] !adj. '~ - Minsk (BY)
mysl- ^missil -
myssil !pl: missles - pensée
mnóg [ < ] - beaucoup (1) ~ de
mnoges [mnôgys] - beaucoup (3) (de personnes)
moda - mode
modal verb -
moder [mô-] f - mère f
monéta [maonêta] f - monnaie: pièce de ~ f
monétár [monetâr] - monétaire
Moskva [-và] !adj. moskovsk - Moscou (RUS)
movément - mouvement
movén [movên] - mouver
mozhen [màozhyn] c+ - pouvoir
Muenhjen [mùenhjyn] !adj. muenhjner - Munich (D)
multi- - multi-
mussen [mùsyn] - devoir ; falloir à qn
mystér [mistêr] n -
mysteriós [misteriôs] - mystérieux
na [ < ] - sur (y aller)
nagrada [-âda] f - recompense f
nagradín [-în] - recompenser
nam [ < ] - nous , à ~ (datif)
nas [ < ] - nous adjectif
nás [ < ] m - néz m
nasal - nasal
nash [ < ] - notre
national [natsionàl] - national
natív - natif
natura [-û-] f - nature f
natural - naturel
nazad [-zàd] - retour
né [ < ] - ne _ pas ; non
néb - ciel ciel
nécessár - nécessaire
Néderland [nêdaer-] - Pays Bas les ~
Néderlands [nêdaer-] - néerlandais (1) le ~ (langue)
néderlands [nêdaer-] - néerlandais (2)
néderlandser [nêdaer-] - Néerlandais f. ~e
ném [ < ] - muët !f: muëtte
nën [nýn] - neuf 9
nënce [nŷntsy] ^-ce - quatre-vingt-dix 90
nënt [nŷnt] de ~ - neuvième 9ème
néqui - personne: ne
netwerk -
neuter - neutre
neutrum [nàeutrum] n (gram) !gen: neutre - neutre m (gram)
nóm [ < ] m - nom m
nominatión -
nominatív [nàominatív] m (gram) - nominatif m (gram)
non-personal -
nord [naord] m - nord
Nórsk - norvégien le ~ (langue)
notatión -
noticea -
nott [naot] f - nuit
nou [nàou] - nouve|au !pl: ~aux, !f: ~lle
nouté [novité] f - nouveauté f
november [-vàembyr] m - novembre
nu [ < ] - maintenant
nul [ < ] - zéro 0 ; nul
numer (1) [nûmyr] - nombre (1) m (grandeur mathématique)
numer (2) [nûmyr] - nombre (2) m ; quantité
numer (3) [nûmyr] - numéro m
numeral -
numerán [numaerân] - numéroter
o, ob [ao] [aob] - sur (parler ~)
obtenén [obtaenên] - obtenir
obtenibil -
occasión - occasion
oceán - océan
oct (1) [aokt] - huit
oct (2) [aokt] - huitième
octce [àoktsy] ^-ce - quatre-vingt
octdéz - dix-huit
october [aoktôbyr] m - octobre
Odéssa [odêsa] - Odesse (UA)
oever [ôevyr] - sur ; au dessus de
offerín - offrir
offíc' [aofîts] n, pl: offices - office (1) (général)
official - officiel
ójc [ójk] n, pl: ójces ![ôjtsys] - œuf m
ólj [ < ] - huile huile
ólov - plomb
on [àon-] pl.oni - il (1) m ; lui
ona [àon-] pl: oni - elle
oni - ils/elles/eux
open [ôpyn] - ouvert
optimal - optimal
optión - option
optional -
ór [ < ] - ou
orchester [aorkàestyr] !pl: orchestres - orchestre m
ordin - ordre
ordinán -
origín [aorigîn] n - origine f
original - original
originár - originaire
ornament -
orthogonal - orthogonal
orthografia - orthographe
Ósló [ôs-] - Oslo (N)
pád [ < ] m - sentier m
pág - page
palatal -
papíer [-îyr] n - papier m
París [-rî] §, !adj: parisieñ - Paris (F)
parlament [-màent] n - parlement m
part - part
particíp - participe
participán - participer
participatión - participation
particulár - particulier
particularno - particulièrement
pas - après
passád - passé
passág [pasâg] m - passage m
passán [pasân] - passer
passív - passif
patient [patsiàent] m - patient m
pax [paks] f, ^-x - paix f
Pëlzenj [pỳlzaenj] !adj: '~sk - Pilsen (CZ)
pent (1) [paent] - cinq 5
pent (2) [paent] de ~ - ciquième 5ème
pentce [pàentsy] ^-ce - cinquante 50
pénz [ < ] - argent m
perfect - parfait
pericul [paerîkul] n - danger m
persona - personne
personal - personnel
perv [paerv] de ~ - premier 1er/ère
pervo - premièrement
phaenomén - phénomène
physic - physique
phonétic - phonétique
phonologia - phonologie
pic - petit
pinsel [pìnsyl] - pinceau m
placea [plàtsa] f - place
planta [plànta] f - plante f
platín [platîn] - payer
Plattdúetsh - bas-allemand le ~ (langue)
plén [ < ] - plein
plén verb -
plomba -
plural - pluriel
pod [paod] -
pód [ < ] m - pied m
poém - poème
politica [paolìtika] f - politique f
Polski - polonais le ~ (langue)
popul !pl: poples - peuple
populár [populâr] - populaire
populatión [populatsiôn] f; pl: -tiones - population f
por (1) [por] - pour
por (2) [ < ] m - poussière f
Portugés - portugais le ~ (langue)
pós - ensuite
positión - position
possibil [paosîbil] - possible
postposád -
potential - potentiel
Praha [prâha] !adj: prázhsk - Prague (CZ)
pré - avant
précís - précis
pred [praed] - avant
pregán (1) [praegân] - prier (1) (prier qn. de)
pregán (2) [praegân] - demander
pregán (3) [praegân] intr. - prier (2) (prière réligieuse)
préparatión - préparation
présencea - présence
présent - présent
présentán [prezaentân] - présenter
présentatión - présentation
préterit -
primár [primâr] - primaire
primár européisme - européisme primaire
primarno - primairement
princíp - principe
probán - éprouver
procédura - procedure
producen [-dûtsyn] c+ - produire
productión [-duktsiôn] f; pl: -tiones - production f
productív [-duktîv] - produc|tif f. -ive
productivité [-duktivitê] f - productivité f
professor [profàesor] m - professeur (1) m, (à l'université)
project [projàekt] n - projet m
pronóm - pronom
pronuncián - prononcier
pronunciatión [pronuntsiatsiôn] f; pl: -tiones - prononciation f
propriété - propriété
protiv [prôtif] - contre ; vers
provéniencea [praoveniàentsa] f - provénience f
providén -
psyché [psîke] f - psyche f
psychológ - psychologue
púr [ < ] - pure
Qishinëu [kishinŷu] - Chişinau (MD)
quam - comme ; comment
quand [kwhand] - quand
quartz [kwhàrts] n - quartz m
que - que
quel [kwhael] - que, lequel, laquelle
questión - question
qui [kwhi] - qui
quod [kwhaod] - quoi
quór - où
rabota [rabâota] f - travail m
rád - joyeux ; content
radiz - racin
radost [râdaost] f - joie f
réalisán - réaliser
réalisatión - réalisation
recerca - recherche
rect [raekt] +^direct +^djas - juste
rédek [rjêdky] !adv: rjédko - rare
rédkost f - rarité
referencea [raefaeràentsa] - reférence f
referential - reférentiel
reflecten [raeflàektyn] c+ - refléchi|r !-s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent
reflexión [raeflaeksiôn] - reflexion(s) f (pl)
reflexív -
reghn [raejn] m - pluie f
reght [raejt] n - droit (1) m
régín - régir
register [raegìster] n, pl: -tres - régistre m
régla [rê-] f - règle f
régulár - régulier
relatión - relation
relatív [raelatîv] - relat|if f. ~ive
repétitión - repétition
représentán - représenter
représentancea - représentance
représentatív - représentatif
représentativité [raeprezàentativitê] f - représentativité f
républica [repùblika] f - république f
requéren [raekwhêryn] c+ - exiger exiger ; requérir
requesta -
respect - respect
respectán [raespaektân] - respecter
responsa - réponse
rest - reste
résultán - resulter
resultát - resultat
Reykjavík [ràej-] - Reykjavik (IS)
Rhein [ràejn] m - Rhin m
ríc [rík] - riche
Ríga [rî-] - Riga (LV)
rís [ < ] m - ris
rív [ < ] m - fleuve m ; rivière f
ród [ < ] - rouge rouge
Roma [rôma] - Rome (I)
román - roman
Romane - romanais le ~ (langue)
rond - rond
rondo - environ
rozuménie - compréhension
Russkij - russe le ~ (langue)
sád [ < ] - cent 100
sagen - dire
sal [ < ] n - sel
salata [-âta] f - salade
salutatión - salutation
salván [salván] - sauver
sám - même
sam: jeg ~ [ < ] 1.sg.: ^bín - suis: je ~ 2.pl. de ^être
Sami - samois le ~ (langue)
san [ < ] - rêve m
sanján [-jân] - rêver ; faire un rêve
Sankt Pétérburg [ peterbùrg] - Saint Péterbourg (RUS)
schéma [sk'hêma] - schéma
scientific [stsiaentîfik] - scientifique
scola [skôla] f - école f
scriben !ppp; script - écrire
script -
scriptura - écriture
scriptura-codex -
sé [se] - se
sec [syk] - sec
sécán -
sécur [sêkur] - sûr
sécurité [sekuritê] f - sécurité
sél - âme
sém [ < ] - sept 7
semáen [saemâen] f - semaine f
sémce [sêmtsy] ^-ce - soixante-dix 70
sémt [ < ] de ~ - septième 7ème
senden -
séparán - séparer
séparatión - séparation
september [saeptàembyr] m - septembre m
Serbenski -
sériés !sg.=pl. - série
servíc' [saervîts] m, pl. services - service m
ses [saes] - six
sesce [sàestsy] ^-ce - soixante
sessión [saessiôn] f - session f
sest [sàest] de ~ - sixième 6ème
sester [sàestra] f - sœur f
set [saet] n - set m
setten [sàettyn] - asseoir
Shcjip - albanais l'~ (langue)
shef [shaef] - chef m
shock [shaok] m - choc m
si - si
sign [sín] n - signe m
signán [signân] - signer ; marquer
sila [sîla] f - force f
silen [sîlyn] - fort
siln- ^silen -
simil - simile
singulár (1) [sìnggulár] m (gram) - singulier m (gram)
singulár (2) [-lâr] - singulier f. ~ère
sirup [sîrup] m - sirop m
sis: tu ~ [ < ] 2.sg.: ^bín - es: tu ~
sít (1) [ < ] m - site m
sít: vi ~ [ < ] 2.pl: ^bín - êtes: vous ~
sitten [sìtyn] - être assis
situatión - situation f
slava [slâ-] f - gloire f
slavón - slave
slobod [slàobaod] - libre
sloboda [slàobaoda] f - liberté f
slóv [slâo-] !pl:sloves - mot m
Slovenchina - slovaque le ~ (langue)
Slovenshchina - slovénien le ~ (langue)
sluzhba [slù-] f - service
só - si ; comme ça ; tellement
sóen - fils
Sofija [Sôfia] !adj. sofijsk - Sofie (BG)
solutión - solution
som: mi ~ [saom] 1.pl.: ^bín - sommes: nous ~
somséd - voisin
són - son
son: oni ~ [saon] 3.pl.: ^bín - sont: ils/elles ~
spécial - spécial
Srpski - serbe le ~ (langue)
stabil [stâbil] - stable
stam [ < ] - tronc m
stammen [stàmmyn] - dériver
stán (1) [ < ] - devenir
stán (2) [ < ] - être installé
standardisatión - standardisation
stár [ < ] - vieux
starán sé -
stát [ < ] m - état m
stíl [ < ] m - style m
Stockholm [stàok'haolm] - Stockholm (S)
stojen - s'arrêter
strada [strâda] f - rue
strán [ < ] - étrange
Strasbúrgh [-bûr(gh)] - Strasbourg (F)
stréla - flèche
strélc- ^strélec' -
strélec' - archer
strict [-kt] -
structura - structure
su [ < ] ^ §D9: on, ed: poss. pron. - son f.(obj!) sa
subdivisión -
subject - sujet
substantív -
suc [ < ] m - jus m
success - succès
sudoku [-dâoku] n - sudoku m (jeu)
súed [ < ] m - sud
suffic- ^suffix -
suffix [-fìks] n (gram) !pl: suffices - suffice m
suffixatión -
sukar [sû-] m - sucre m
summa - somme
Suomi - finnois le ~ (langue)
superlatív - superlatif
support - support
supportán - supporter
surprisa - surprise
Svenka [svàen-] - suédois (1) le ~ (langue)
svensk [ < ] - suédois (2)
svenskar [svàen-] f. svenskor - Suédois (personne)
Sverighe [svèrijy] - Suède la ~
syllaba - syllable
symbolic - symbolique
systém [sistêm] n - système m
systematic - systématique (2)
systématica - systématique (1)
systématicité - systématicité
tábla - tableau
Tallinn [tàlin] - Tallin (EST)
tár - là ; y
té [ < ] - te (adjectif)
telefonic -
television [taelyviziôn] f; pl: -siones - télévision f
tellen [tàellyn] - raconter
temporal -
tendencea [taendàentsa] f - tendence f
tendencial - tendentiel
tenden -
tender [tàendyr] adv: tendro - tendre
tensión - tension
term - terme
territór - territoire
text - texte
théater [theâtyr] n, pl: théatres - théâtre m
théma [thêma] n - sujet m ; thème
tí [ < ] - te , à toi (datif)
to [ty] - à (3) (y aller)
total - total
totalité - totalité
tractament - traitement
tractán - traiter
traducen part. perf. (traducen) - traduire
transcriben part. perf. (transcriben) -
transcriptión -
transfer - transfer
transitión - transition
tré - par
tri [ < ] - trois 3
trice [trîtsy] ^tri ^-ce - trente 30
trit [ < ] de ~ - troisième 30ème
Trómsoe [trômsjoe] - tromsœ (N)
tu [ < ] - tu ; toi
Tuerkche - turque le ~ (langue)
turk -
tusand [tûz-] - mil 1000
typic [tîpik] - typique
u [ < ] - à (2) (être là) ; chez
uchénie - apprentissage
uchín sé [utshîn se] ~ a ... (dat.) - apprendre
uchitél [utshîtel] m - professeur (2) (à l'école)
Úemeao [ûemaeó] - Umea (S)
Ukrajinski - ukraïnien l'~ (langue)
under [ùndyr] - sous
unic [ûnik] - unique
universal [-vaersàl] - universel
université [-vaersitè] f - université f
usabil - utilisable
usán [uzân] - utiliser
vakar - hier
val [ < ] - vallée f ; val
valór - valeur
vam, Vam [ < ] - vous , à ~ (datif)
varián - varier
varianta - variante
variatión - variation
vas, Vas [ < ] - vous (accusatif)
vash, Vash [ < ] - votre ; vos
véhicul [vehîkul] !pl: véhicles - véhicule
vent [vaent] m - vent
vér [ < ] - vrai
verb - verbe
versión - version
verten (sé) [vàertyn] c+ - tourner (au dedans/dehors) ; invertir
vesper [vàespyr] m - soir m
vi, Vi [ < ] - vous
via (1) -
via (2) [vìa] f - chemin
víd - avis
vidén [-ên] - voir
Vilnius [vìl-] - Vilnius (LT)
visibil - visible
visitán - visiter
vocabulár [vokabulâr] n - vocabulaire m
vocal - voyelle
volén [vaolên] - vouloir
volja - volonté
volúm [vaolûm] n - volume m
vota [vôta] f - voix (2) f
votán [vaotân] - voter
votatión [votatsiôn] f - vote m
vox [vaoks] f, !pl: voces ^-x - voix (1) f
warm - chaud
Warshawa [varshâva] !adj. warshawsk - Varsovie (PL)
web-sít - site web ; site internet
wedder [vàedyr] n - temps m, (météorolog.)
welkom [vaelkàom] - bienvenue
wer ^bín: imperf: 3.sg. - était: il/elle ~
were ^bín: imperf: 1.sg. - étais: j'~
werem ^bín: imperf: 1.pl. - étions: nous ~
weren ^bín: imperf: 3.pl. - étaient: ils ~
wers ^bín: imperf: 2.sg. - étais: tu ~
wert ^bín: imperf: 2.pl. - étiez: vous ~
west [vaest] m - ouest m
Wien [víyn] !adj. wiener - Vienne
winnen - gagner
woda [vâoda] n - eau f
Wroc'lhaw [vràotswhav] !adj. wroc'lhawsk - Wroclaw (PL)
wuenshen [vùenshen] V , c- - souhaiter
xer [ksaer] =^kter -
xerce [ksàertsy] =^kterce -
xert [ksaert] =^ktert -
zhena [zhâe-] f - femme f
znán [ < ] - savoir
znanie - connaissance
zvonek [zvàonaek] m - sonnerie f
zvonín [zvaonîn] - sonner
© Erhard Steller 2009
www.EuroLSJ.eu