Privaatsusavaldus

Isikuandmeid (mida tavaliselt nimetatakse allpool "andmeteks" allpool) töödeldakse ainult niivõrd, kuivõrd see on vajalik ja selleks, et pakkuda funktsionaalset ja kasutajasõbralikku veebisaiti, sealhulgas selle sisu ja seal pakutavaid teenuseid.

Art. Määruse (EL) 2016/679, st isikuandmete kaitse üldmääruse (edaspidi "IKÜ") 4 nr 1, "töötlemine" tähendab mis tahes toimingut või toimingute kogumit, nagu kogumine, salvestamine, korraldamine, struktureerimine isikuandmetega teostatud, automatiseeritud või mitte, säilitamine, kohandamine, muutmine, otsing, konsulteerimine, kasutamine, avalikustamine edastamise, levitamise või muul viisil kättesaadavaks tegemise teel, isikuandmetega kooskõlastamine, piiramine, kustutamine või hävitamine.

Järgmise privaatsuspoliitika eesmärk on teavitada teid eelkõige selliste andmete töötlemise liigist, ulatusest, eesmärgist, kestusest ja õiguslikust alusest kas meie enda kontrolli all või koos teistega. Samuti teavitame teid allpool kolmandate osapoolte komponentidest, mida me kasutame oma veebisaidi optimeerimiseks ja kasutajate kogemuste parandamiseks, mis võivad põhjustada kolmandatele isikutele kogutud ja kontrollitud andmete töötlemise.

Meie privaatsuspoliitika on struktureeritud järgmiselt:

I. Teave meie kui teie andmete töötlejate kohta | II. Kasutajate ja andmesubjektide õigused III. Teave andmetöötluse kohta

I. Teave meie kui teie andmete kontrollerite kohta

Andmekaitsealaste õigusaktide eesmärgil vastutab selle veebilehe eest vastutav isik („vastutav töötleja”):

Erhard Steller
Glacisstr. 17
76829 Landau
Saksamaa

Telefon: +49 178 813 3466
E-post: infoeurolsj.eu

II. Kasutajate ja andmesubjektide õigused

Allpool üksikasjalikumalt kirjeldatava andmetöötluse osas on kasutajatel ja andmesubjektidel õigus

kinnitust selle kohta, kas neid puudutavaid andmeid töödeldakse, teavet töödeldavate andmete kohta, täiendavat teavet andmetöötluse laadi kohta ja andmete koopiaid (vt ka IKÜ artikkel 15);
parandada või täiendada ebaõigeid või mittetäielikke andmeid (vt ka IKÜ artikkel 16);
neid puudutavate andmete kohest kustutamist (vt ka IKÜ artikkel 17) või alternatiivselt, kui edasine töötlemine on vajalik, nagu on sätestatud artiklis 5; 17 Para. 3 IKÜ, et piirata nimetatud töötlemist Art. 18 IKÜ;
saada neid puudutavate andmete ja / või nende koopiate koopiad ning edastada need teistele teenuseosutajatele / vastutavatele töötlejatele (vt ka IKÜ artikkel 20);
esitada järelevalveasutusele kaebusi, kui nad usuvad, et vastutav töötleja töötleb neid puudutavaid andmeid, rikkudes andmekaitsesätteid (vt ka IKÜ artikkel 77).

Lisaks on vastutav töötleja kohustatud teavitama kõiki vastuvõtjaid, kellele see avalikustab, mis tahes sellise paranduse, kustutamise või töötlemisele seatud piirangu kohta. 16, 17 Para. 1, 18 IKÜ. Seda kohustust ei kohaldata, kui selline teatamine on võimatu või sellega kaasnevad ebaproportsionaalsed jõupingutused. Sellest hoolimata on kasutajatel õigus saada teavet nende saajate kohta.

Samamoodi vastavalt Art. 21 IKÜ-l on kasutajatel ja andmesubjektidel õigus mitte nõustuda vastutava töötleja poolt nende andmete töötlemisega vastavalt artiklile 12. 6 Para. 1 liitrit. f) IKÜ. Eelkõige on lubatud esitada vastuväide andmete töötlemiseks otseturunduse eesmärgil.

III. Teave andmetöötluse kohta

Teie veebisaidi kasutamisel töödeldavad andmed kustutatakse või blokeeritakse niipea, kui selle säilitamise eesmärk lakkab, tingimusel et selle kustutamine ei ole vastuolus kohustuslike ladustamiskohustustega või kui allpool ei ole sätestatud teisiti.

Youtube

Kasutame oma veebisaidil YouTube'i. See on videoportaal, mida haldab järgmine ettevõte:
YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA

Seda ettevõtet nimetatakse edaspidi "YouTube".

YouTube on järgmise ettevõtte tütarettevõte:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Seda ettevõtet nimetatakse edaspidi "Google".

ELi ja USA eraelu puutumatuse kaitse sertifitseerimise kaudu tagab Google ja selle tütarettevõte YouTube, et nad järgivad ELi andmekaitse-eeskirju Ameerika Ühendriikides andmete töötlemisel:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

[Pakkumine EuroLSJ-lt]
Kliki siia, et saada mittesiduv eesti tõlge Google'ilt.

Me kasutame YouTube'i oma täiustatud privaatsuse režiimis videote kuvamiseks. Õiguslik alus on art. 6 Para. 1 liitrit. f) IKÜ. Meie õigustatud huvi seisneb meie veebisaidi kvaliteedi parandamises. YouTube'i sõnul tähendab täiustatud privaatsusrežiim, et allpool toodud andmed edastatakse YouTube'i serverile ainult siis, kui video tegelikult käivitatakse.

Ilma selle režiimita luuakse ühendus YouTube'i serveriga Ameerika Ühendriikides niipea, kui avate mõne meie veebilehe, kuhu YouTube'i video on lisatud.

See ühendus on vajalik selleks, et kuvada vastav video meie veebilehel teie brauseris. YouTube salvestab ja töötleb vähemalt teie IP-aadressi, video ilmumise kuupäeva ja kellaaega ning külastatud veebisaiti. Lisaks luuakse ühendus Google'i DoubleClicki reklaamivõrguga.

Kui olete sisse loginud YouTube'i, kui külastate meie saiti, määrab YouTube ühenduse andmed teie YouTube'i kontole. Selle vältimiseks peate enne meie saidi külastamist YouTube'is välja logima või oma YouTube'i kontol asjakohased seaded tegema.

Funktsioonide ja kasutuskäitumise analüüsi jaoks salvestab YouTube küpsised teie seadmes püsivalt teie brauseri kaudu. Kui te ei nõustu selle töötlemisega, on teil võimalik keelata küpsiste installimine, tehes oma brauseris vastavad seaded. Lisateavet leiate küpsiseid käsitlevast jaotisest.

Lisateavet andmete kogumise ja kasutamise ning teie õiguste ja kaitse valikute kohta Google'i privaatsuseeskirjades leiate järgmisest lingist:

https://policies.google.com/privacy

Muster-Datenschutzerklärung teenusepakkujalt : Anwaltskanzlei Weiß & Partner

---------------------
Advokaadibüroo Weiß & Partner eelnevalt koostatud privaatsusavalduse lõpp.

amazon

Meie veebisaidil viitame Amazonile. See on järgmise ettevõtte müügiportaal:
Amazon EU S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburg.

Viide on link Amazoni lehele, kus müüakse ja vaadatakse Euroopa keele sõnastikku.

Amazoni külastamisel edastatakse teie külastuse andmed Amazonase serverisse ja salvestatakse seal. See hõlmab teie ühenduse IP-aadressi ning külastuse kuupäeva ja kellaaega.

Lisaks määrab amazon.de teie brauseris küpsised, mis registreerivad teie tegevused sellel aadressil ja saadavad need Amazonasse.

Kui olete registreeritud saidil amazon.de kasutaja ja olete sisse loginud sellel aadressil külastades, omistatakse teie sealne tegevus teie kasutajakontole.

Kui te seda ei soovi, külastage Amazonit registreerimata tingimustes. Kui te ei soovi küpsiseid salvestada, saate need brauseri seadetes keelata. Kui te ei soovi oma külastusteavet koguda, külastage palun Amazon-i VPN-maskiga ühenduse kaudu.

Amazon.de pakub lisateavet andmekaitse kohta järgmisel lehel:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=201909010

glosbe.com

Meie veebisaidil viitame saidile glosbe.com. Glosbe.com on veebisõnastik. Operaatori aadress on: Glosbe Parfeniuk Stawiński sp. j., ul. Erazma Ciołka 12/428, 01402 Varssavis, Poolas.

Viited on lingid Euroopa sõnade tähenduste tõlgetest saksa keelest vastava kodulehe väljaande keelde.

Glosbe.com-i külastamisel edastatakse teie külastuse andmed glosbe.com serverile ja salvestatakse seal. See hõlmab teie ühenduse IP-aadressi ning külastuse kuupäeva ja kellaaega.

Lisaks seab glosbe.com teie brauseris küpsised, mis registreerivad teie tegevused sellel aadressil ja edastavad need glosbe.com-le. Selles kontekstis töötab glosbe.com ka Google'iga (vt eespool).

Kui olete registreeritud saidil glosbe.com kasutaja ja logite sisse sellel aadressil külastades, omistatakse teie sealne tegevus teie kasutajakontole.

Kui te seda ei soovi, külastage palun registreerimata tingimustes glosbe.com. Kui te ei soovi küpsiseid salvestada, saate need brauseri seadetes keelata. Kui te ei soovi oma külastusteavet koguda, külastage palun veebisaiti glosbe.com VPN-maskiga ühenduse kaudu.

Lisateave saidi glosbe.com andmekaitse kohta on saadaval järgmisel lehel:
https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf

bücher.de / buecher.de

Meie veebisaidil viitame saidile buecher.de. See on järgmise ettevõtte Interneti-portaal:
buecher.de GmbH & Co. KG, Steinerne Furt 65 a, 86167 Augsburg, Saksamaa

Viide on link saidi buecher.de lehele, kus müüakse ja vaadatakse Euroopa keele sõnastikku. Kui külastate veebisaiti buecher.de, seab brauseris küpsised. Lisaks edastatakse saidi buecher.de hostile teie külastuse andmed, st IP-aadress, kuupäev ja kellaaeg. Kui olete saidil buecher.de kasutajaks registreerunud ja logite sisse, klõpsates samal aadressil buecher.de, saate lingitud lehel tehtud toimingud omistada teie kasutajakontole.

Kui soovite seda vältida, järgige sisselogimisel linki buecher.de. Kui te ei nõustu küpsiste salvestamisega, saate selle oma Interneti-brauseri sätetega keelata. Selle kohta leiate lisateavet jaotisest "Küpsised".

Buecher.de pakub lisateavet andmekaitse kohta järgmisel lehel:
https://www.buecher.de/go/service_topics/answers/id/0801/

Thalia.de

Meie veebisaidil viitame saidile thalia.de. Thalia.de on järgmise ettevõtte veebisait:

Thalia Bücher GmbH, Batheyer Str. 115-117, 58099 Hagen, Saksamaa

Kui külastate veebisaiti thalia.de, edastatakse teie külastuse andmed thalia.de serverisse ja hoitakse seal. See hõlmab teie ühenduse IP-aadressi ja külastuse kuupäeva ja kellaaega.

Lisaks seab thalia.de teie brauseris küpsised, mis registreerivad teie tegevused sellel aadressil ja edastavad need saidile thalia.de. Selles kontekstis töötab thalia.de ka Google'iga (vt eespool).

Kui olete saidil thalia.de kasutajaks registreeritud ja sisse loginud, külastades seda aadressi, omistatakse teie sealne tegevus teie kasutajakontole.

Kui te seda ei soovi, külastage veebisaiti thalia.de registreerimata riigis. Kui te ei soovi küpsiste salvestamist, saate need oma brauseri seadetes blokeerida. Kui te ei soovi, et teie külastuse andmeid registreeritaks, külastage veebisaiti thalia.de VPN-maskeeritud ühenduse kaudu.

Lisateavet saidi thalia.de andmekaitse kohta leiate järgmisel lehel:
https://www.thalia.de/shop/hilfe-datenschutz/show/?intid=amc143591264725678

Mayersche.de

Meie veebisaidil viitame saidile Meyersche.de. See on järgmise ettevõtte Interneti-portaal:

Kui külastate mayersche.de, edastatakse teie külastuse andmed mayersche.de serverisse ja salvestatakse sinna. See hõlmab teie ühenduse IP-aadressi ja külastuse kuupäeva ja kellaaega.

Mayersche.de paigutab teie brauserisse ka küpsiseid, mis registreerivad teie tegevuse sellel aadressil ja edastavad need saidile mayersche.de. Sellega seoses töötab mayersche.de ka Google'iga (vt eespool).

Kui olete Mayersche.de-is registreerunud kasutajaks ja olete sisse loginud selle aadressi külastamisel, omistatakse teie sealne tegevus teie kasutajakontole.

Kui te seda ei soovi, külastage registreerimata olekus riiki mayersche.de. Kui te ei soovi küpsiste salvestamist, saate need oma brauseri seadetes blokeerida. Kui te ei soovi, et teie külastuse andmeid registreeritaks, külastage veebisaiti mayersche.de VPN-maskeeritud ühenduse kaudu.

Lisateave Mayersche.de andmekaitse kohta on saadaval järgmisel lehel:
https://www.mayersche.de/Datenschutz/

tõlge, mida toetab Google. viimane uuendus: 22.07.2020

impressum | andmekaitse